Sinopsis de las elecciones sociales: nuestras elecciones en materia de pensión y salud

Cada seis años, la Unión Alemana de Seguros de Pensiones, la Unión Alemana de Seguros de Pensiones del Sarre y las cajas de enfermedad celebran las elecciones sociales. Se trata de las elecciones alemanas más importantes después de las elecciones al Parlamento alemán y las elecciones europeas. Más de 51 millones de asegurados y jubilados tienen derecho a votar. Ellos deciden quién forma parte de los parlamentos de las instituciones de seguros médicos y de jubilación y quién toma las decisiones más importantes, y es que los asegurados y los jubilados tienen sus propios parlamentos. La Seguridad Social es por lo tanto un organismo que gira en torno a la autogestión. Se basa en el siguiente principio: todo aquel que contribuye o ha realizado contribuciones también tiene derecho a participar.

Las elecciones sociales se llevan a cabo mediante votación por correo. Los votantes reciben por correo postal la documentación electoral a partir de mediados de abril. Pueden votar todos aquellos que reciben dicha documentación de la Unión Alemana de Seguros de Pensiones o de la Unión Alemana de Seguros de Pensiones del Sarre y su seguro médico. Los electores marcan una de las opciones con una cruz, meten la papeleta cumplimentada en el sobre rojo y lo meten en un buzón o lo llevan a una oficina de Correos. La entidad aseguradora tiene que recibir los papeles electorales antes del 31 de mayo de 2017. Dará fe la fecha de recepción.

Los asegurados ciegos o con discapacidad visual pueden marcar su papeleta mediante una plantilla electoral. Si lo solicitan, se les proporciona gratuitamente la plantilla y un CD de audio.Los miembros de la aseguradora BARMER votarán más tarde. Tras la fusión de BARMER GEK con la Deutsche BKK, el pasado 1 de enero de 2017 nació la nueva BARMER, hecho que ha repercutido en el calendario electoral. El delegado de las elecciones parlamentarias ha establecido por ello otra fecha de votación para los miembros de BARMER: el 4 de octubre de 2017. De esta forma todos los implicados dispondrán de tiempo suficiente para prepararse para las elecciones.

Asimismo, los asegurados y jubilados de la Unión Alemana de Seguros de Pensiones y del Sarre, así como los miembros de cajas de enfermedad residentes en países de la UE y del EEE o Suiza, pueden participar en las elecciones primarias.

Los representantes escogidos para los parlamentos de autogestión toman decisiones sobre finanzas, organización, recursos humanos y todos aquellos aspectos que afectan directamente a los asegurados y jubilados. De esta forma se pueden adaptar los servicios a los asegurados. Ofrecen asesoramiento rápido y gratuito cerca de los asegurados. Asimismo, ayudan a resolver conflictos sin tener que recurrir a un juez. En caso de que el asegurado así lo solicite, los autogestores de los comités de apelación de la Unión Alemana de Seguros de Pensiones, de la Unión Alemana de Seguros de Pensiones del Sarre y de las cajas de enfermedad revisan caso por caso las decisiones tomadas por la entidad aseguradora.

La página web de las elecciones sociales (www.sozialwahl.de) proporciona un resumen de los contenidos y aspectos más importantes sobre las elecciones sociales y la autogestión.

En el apartado del menú “Elecciones sociales” encontrará los datos más relevantes en relación a las elecciones sociales: ¿Por qué se vota? ¿A quién se vota y cómo se vota? Entrevistas con los presidentes de la Unión Alemana de Seguros de Pensiones y de la Unión de Cajas de Enfermedad dan una idea de la importancia de tal honorífica tarea.

En “Autogestión”, la página web ofrece información sobre los cometidos de la autogestión. Las entrevistas con autogestores disponibles en este apartado ayudan a comprender mejor sus ámbitos de actuación.

El apartado del menú “Nuestros temas” presenta detalladamente algunas áreas de trabajo de autogestión específicas.

En “Nuestros colaboradores”, personalidades importantes se manifiestan sobre la importancia de las elecciones sociales y de la autogestión.

En el apartado “Preguntas” encontrará las respuestas a las preguntas más frecuentes, así como la explicación de los conceptos más importantes relacionados con las elecciones sociales.

La sección “Prensa” ofrece notas de prensa, textos de referencia e información resumida sobre las elecciones sociales y la autogestión a periodistas y representantes de los medios. Asimismo, este apartado pone los datos de contacto de la Oficina de Información de las elecciones sociales a disposición de los representantes de los medios de comunicación.